エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
停電を織り込んで計画すれば、ハバナは今も機能する

停電を織り込んで計画すれば、ハバナは今も機能する

送電網は落ち、水道は止まり、タクシーは減る。それでも、それを織り込んで計画すれば、ハバナ旅行はこの3つを乗り越え、飛行機で行く価値があり続けます。

セントロ・アバナの夕暮れは、たいてい短い静寂とともに訪れます。送電網が一区画分の電気を落とし、扇風機が止まり、テレビの音が言葉の途中で消え、ほんの一分ほど通りには声と、カードテーブルを叩くドミノの音だけが残ります。やがて道沿いに発電機が次々と始動し、どこかのバーがスピーカーを取り戻し、夜は元の八割ほどの勢いで再開します。この一分間の静寂と、その八割こそ、予約をするときにあなたが判断しているものなのです。

実際に止まってしまうもの

ハバナでは三つのことがうまくいかなくなりますが、そのどれもが同じ不足に帰着します。国の送電網は十分な電力を生み出せないため、負荷は順番に落とされます。あなたの地区は二時間で停電するかもしれないし、一日の大半かもしれません。朝に配られる予定表は約束ではなく、あくまで予測です。ハバナの建物の水はポンプで汲み上げてタンクに貯めるため、長い停電はタンクへの補給が止まることを意味し、二日目には予備のない家では蛇口が干上がります。燃料は乏しく、そのためバスも乗り合いタクシーも、街を横断するのに車を必要とするあらゆるものも、間引かれます。

たいていうまくいかなくならないのは、遠くから人が心配する部分です。通りは日が暮れても賑わい、歩くことができ、旧市街は毎晩人で埋まり、レストランや美術館はたいてい公開されている営業時間を守っています。店は普通、閉まるのではなく機能を落とします。照明は半分だけ点き、メニューは短くなり、氷はなく、エレベーターは止まり、カード端末は銀行につながらない、といった具合です。

ですから計画のルールは短くまとまります。一日に確実な予定は一つ、徒歩で行ける予備を二つ、そして三つの別々のことが順番にうまくいくことを前提にした旅程は組まないことです。

自前の電力を備えた厨房

La Guarida(セントロ・アバナ、コンコルディア通りのがらんとした大理石の階段を上った先)は、今も街のパラダールの基準であり、もっと実用的なことに、自前の電力と水で最も確実に動いている厨房です。そのことは、ガイドブックが真っ先に語る映画の歴史よりもはるかに重要です。メインは29米ドル前後から、テイスティングメニューはそこからさらに上がります。個室とケータリングサービスもありますが、フロアは狭いので、六人以上のテーブルは数週間前の予約が必要です。メールではなくWhatsAppで確認を。ここはインターネットが途切れがちで、予約の返信に何日もかかることがあり、人々はそれを断りと受け取ってしまいますが、実際はただつながりが悪いだけなのです。

La Guarida、ハバナ

San Cristóbal Paladar(セントロ・アバナ)は、より大人数のために取っておきたい一軒です。個室、ライブ音楽、そしてほとんどのパラダールが物理的に席を用意できないような大きなテーブルがあります。メインはおよそ8〜14米ドル、月曜から土曜の正午から深夜まで。日曜が休みで、これがこのリストの中で最も多くの訪問者の不意を突きます。店内は写真、サンテリアの像、サッカーのユニフォームが密集した雑然とした空間で、それが醍醐味であり、厨房は外の通りの様子から想像されるよりもずっと安定しています。

San Cristóbal Paladar、ハバナ

El del Frente(アバナ・ビエハ、オライリー通り)は、インペラトーリ兄弟が営む二軒のうちの屋上側で、もう一軒は通りの向かいにあるO'Reilly 304です。二軒のうち最初の夜にふさわしいのはこちらで、階段を上ったテラスで皿は8〜14米ドル、毎日正午から深夜まで営業しています。正式な予約は受け付けていないので、四人なら問題なく、六人だと窮屈でしょう。早めの時間に行き、最初の30分はバーで過ごすことになりますが、それは苦になりません。

El del Frente、ハバナ

El Cocinero(ベダド、26番通り)は、かつての食用油工場のレンガの煙突を利用した店で、最上階にテラスがあり、専任のイベントコーディネーターがプライベートパーティーや法人予約を本当に担当してくれます。毎日正午から深夜まで営業、中価格帯のキューバ料理とインターナショナル料理、きちんとしたカクテルもあります。そこまで足を延ばすと決める前に知っておきたいのは、隣のFábrica de Arte Cubanoが2026年6月から閉館しており再開の告知もないことです。つまり今、あの場所へ向かう唯一の理由がEl Cocineroですが、それでも十分に値します。

El Cocinero、ハバナ

テラス、ビール、そして一軒の名物ダイキリ

暑い午後に送電網が落ちるとき、役に立つ知識はどの部屋が自前の発電機を持っているかです。グラン・ホテル・マンサナ・ケンピンスキー(アバナ・ビエハ、セントラル公園の上)のEl Surtidor Pool Terrace and Barは高価な答えです。動き続ける空調、水が流れるトイレ、そして旧市街を見渡す最高の眺め。宿泊客だけでなく誰でも利用できます。カクテルはハバナで飛び抜けて高価で、テラスは大人数を収容できるほど広いものの、サンラウンジャーに散らばって座る一団はテーブルへ移るよう求められます。米国パスポートを持つ旅行者は、このホテルが米国の宿泊禁止施設および制限対象リストに載っていることを知っておくべきです。滞在が禁じられ、支払いも複雑になります。

Hotel Nacional de Cuba(ベダド、マレコンの上の崖の上)は、同じ技のより安価で上機嫌なバージョンです。庭のテラスでのモヒートはモヒートのあるべき値段で、飛び込みで入れる芝生は何人でも受け入れ、スタッフは今日実際に何が動いているかについて街で一番の情報源です。どの地区が停電しているか、どの道路が閉鎖されているか、フェリーが動いているかどうか。同じ米国の制限リストの注意が当てはまります。観光バス団の割増なしでショーを楽しみたいなら、パリシエンのHabana de Fiestaが金曜から日曜まで21時から上演され、ショーのみかショーとディナーのセットがあります。

Hotel Nacional de Cuba、ハバナ

Factoría Plaza Vieja(アバナ・ビエハ、広場そのもの)は、自慢のライト、ダーク、ブラックのビールを敷地内で醸造しており、だからこそ他の場所で瓶ビールが不足して棚が空になっても提供を続けられます。高さ1メートルのディスペンサーは分け合うために作られ、十人のテーブルもまったく普通のことです。プラサ・ビエハで一番安く座って飲める店で、賑やか、キューバ人と観光客が程よく混ざり合い、ほとんどの午後にライブバンドが入ります。

Factoría Plaza Vieja、ハバナ

El Floridita(アバナ・ビエハ、オビスポ通りの突き当たり)は、1817年にダイキリが考案された場所で、今では一杯約7.50米ドル、フローズンで、毎日11時30分から深夜まで提供されています。その本当の価値は、旧市街で最も確実に開いていて空調の効いたバーであり、ほとんどの店より頻繁に現金だけでなくカードも受け付けることです。ツアー団体が波のように押し寄せるので、六人の一団はバーでなく奥のテーブルに案内されないよう、13時前か21時以降に来るべきです。名所割増は一度だけ払い、それからはもっと安くおいしい酒を飲みに行きましょう。

El Floridita、ハバナ

計画が崩れたとき、午後はどこへ行くか

ハバナの旅にはどれも、雨の日、停電、すべてが頓挫したときのための予備が必要ですが、Museo Nacional de Bellas Artes — Arte Cubano(アバナ・ビエハ、セントラル公園から徒歩すぐ)は街で最高のその予備です。二つの建物が一つの共通チケットで、外国人訪問者向けの手頃な価格、火曜から土曜は9時から17時、日曜は10時から14時まで。キューバ・コレクションはまさに半日がかりで、ここで最も充実した屋内のひとときです。電力が不足しているときはギャラリーが閉まっていることがあるので、チケットを買う前にどのフロアに照明が点いているか受付で尋ねてください。

Museo Nacional de Bellas Artes — Arte Cubano、ハバナ

十分ほど離れたTaller Experimental de Gráfica de La Habana(アバナ・ビエハ、カテドラル広場から続く路地)は1962年から版画を刷り続けており、2026年も展覧会を行っています。平日はおおよそ10時から17時まで。入場は無料で、使われている印刷機、いたるところのインク、そして土産物市場を赤面させるような金額から始まる署名入りのオリジナル版画が見つかります。部屋は狭いので、一団は大挙して押しかけるのではなく、事前に版画のマスタークラスを手配するのがよいでしょう。ここで版画を買えば、お金は直接作家の手に渡ります。

Taller Experimental de Gráfica de La Habana、ハバナ

カジョ・ウェソの日曜の朝

カジェホン・デ・アメル(カジョ・ウエソ、セントロ・アバナ)は無料で、通りに開かれ、日曜日の予定をこのために組む価値がある、週で唯一の固定点です。サルバドール・ゴンサレスが1990年にこの路地を描き始め、2021年に亡くなりました。それ以来、この界隈がルンバを引き継いでおり、観光バスのための見世物ではなく、本物のままです。正午前に着かないと、午後はずっと三列の肩越しに眺めることになります。グループでもそのまま人混みに加われば大丈夫です。ひとつ注意:飲み物は注がれる前に値段を確認しましょう。丁寧に、しかしはっきりと。ここでは観光客向けの価格設定が自由裁量だからです。

カジェホン・デ・アメル、ハバナ

本当に予約できる2つの夜

ハバナの夜の予定はほとんどが暫定的です。カバレ・トロピカーナ(マリアナオ、カジェ72の木々の下)は例外で、独自の電源で動いています。ショーは水曜〜日曜で22:00開演、テーブルはランク別で約135ユーロ、またはランクとディナー込みかどうかで米ドル85〜150ドル、予約は24時間前まで変更可能で、ここではまさにその柔軟性が欲しいところです。バスツアーの団体は標準的で、グループでも気軽に参加できます。それが何であるかは自分にはっきりさせておきましょう。野外のスペクタクル、羽根飾り、そしてとても良いオーケストラ。キューバ人と過ごす夜ではありません。

カバレ・トロピカーナ、ハバナ

もうひとつの予約できる夜は、上述のナシオナルのカバレで、価格はおよそ半分、規模は5分の1です。

4つの古い車輪で中心部の外へ

燃料不足のため、日帰り旅行はハバナでの1週間で最も脆い部分になります。だからこそノスタルジカー(WhatsAppかAirbnb Experiencesから直接予約)がおすすめです。フリオ・アルバレスとニディアリス・アコスタは自分たちの車両を修復・整備しているため、部品もガソリンも乏しいときに彼らの車はまだ動くのです。1台に4人乗りで、大人数のグループなら何台かで隊列を組んで走ってくれます。1時間の市内ドライブから丸一日のビーチや田舎へのドライブまであり、現金はペソ、ドル、ユーロで受け付けます。乗る前に会社のロゴを確認してください。道端のオープンカーは保険も車検も通っていないものがたくさんあります。

ノスタルジカー、ハバナ

すでにその日のために車を借りているなら、走る価値のある行き先が2つあります。ヘミングウェイ博物館フィンカ・ビヒア(サン・フランシスコ・デ・パウラ、15キロ先)は月曜〜金曜10:00〜17:00、土曜10:00〜16:00で、日曜定休、ペソの安い入場券です。家の中には誰も入れず、開いた窓とドアから覗く形なので、20人の団体でも天気ほどには問題になりません。雨が降るとシャッターが閉まり、何も見えなくなるので、固定の予約ではなく晴れた日の予備プランにするのがよいでしょう。

ヘミングウェイ博物館フィンカ・ビヒア、ハバナ

フステルランディア(ハイマニタス、ミラマーの先)は無料で、朝から17:00頃まで通りに開かれています。ホセ・フステルは今80歳ほどで移動用スクーターで動いていますが、工房と界隈のタイル張りプロジェクトは今も毎日続いており、モザイクが庭の壁やバス停、玄関先へと数ブロックにわたってあふれています。タイルや版画を買うのが期待される交換です。両替できる場所が向こうにはないので、少額紙幣を持参してください。

フステルランディア、ハバナ

ここではホテルの規模がなぜ重要か

ポンプが故障した400室の国営ホテルは、シャワーの出ない400室のホテルです。パセオ206ブティックホテル(ベダド、パセオ沿い)は10室で、自前のタンクと独自の予備体制があり、大規模ホテルにはできない形で断水に対応します。8〜20人のグループなら家全体を借りられます。それが賢明な予約方法で、下階のエクレクティコ・レストランは宿泊者以外も利用できます。料金はスモール・ラグジュアリーで、食事は別料金です。本当の利点は、スタッフが今日は何が使えず、いつ頃復旧しそうかを正直に教えてくれることです。

パセオ206ブティックホテル、ハバナ

同じ理屈は価格帯を下げても当てはまります。タンクと小さな発電機のある、きちんと運営されたカサ・パルティクラルは、どちらもない立派な住所より優れています。比較するなら、まずハバナのホテル検索で小規模な宿に絞り込み、レビューで特にwatergeneratorという言葉を探しましょう。より広いハバナガイドでは地区ごとにもっと詳しく扱っています。

来るべき人と待つべき人

予定をゆるく構えられる人、暗くなった午後が美術館とビアホールに変更されても、台無しではなくまともな一日だと思える人には、来る価値があります。1週間分の現金を持ち歩き、たくさん歩き、台所に電気が来る19:00に食事をすることに抵抗がない人も。その報酬は、驚くほどの密度と寛大さを備えた街で、建築も音楽も会話も、こうした状況にまったく見劣りしません。

日程が短く、旅程が固定的な人、眠るために確実なエアコンが必要な人、冷蔵保存が必要な薬や、自前のバッテリーなしでは動かない医療機器に頼っている人、カード決済の失敗で足止めされるような人は待ったほうがいいでしょう。どれも悲観論ではなく、ただの条件です。

出発前の実用メモ

必要だと思うより多くの現金を、ユーロか米ドルで、少額紙幣と高額紙幣を混ぜて持参し、なくなっても追加で下ろせないことを受け入れてください。カードは日常的に失敗します。レストランの価格は外貨建てで、屋台の食べ物、美術館のチケット、地元交通はペソで、非公式の両替レートは週ごとに動くので、一度に全部ではなく小刻みに両替しましょう。

毎回探すのではなく、その日一日の運転手を決めてしまいましょう。費用はかさみますが、失敗のカテゴリーをひとつ丸ごと消せます。ハバナ旧市街、セントロ・アバナ、ベダドの手前側は互いに徒歩圏内で、それ以外は車が必要です。

停電は午後遅くから夜にかけて最も多いです。美術館、工房見学、長めのランチは午前に入れ、柔軟なものは日が落ちてからに回しましょう。日曜日はカジェホン・デ・アメルのために取っておき、日曜はフィンカ・ビヒアとサン・クリストバルも閉まることを覚えておきましょう。

ビアホール、屋台、美術館、パラダールでの夕食という控えめな一日で、ひとり約60〜80米ドルです。カバレと車を借りると倍になります。この記事で最も安い飲み物と最も高い飲み物の差はおよそ10倍で、安いほうが良い夜であることもよくあります。

モバイルバッテリー、ヘッドライト、フィルター付きのマイボトル、ダウンロードしたオフライン地図をパッキングしましょう。他の持ち物はこれほど重要ではありません。

Good to know

FAQs

ハバナではどのくらい停電しますか、また停電するとレストランは閉まりますか?

計画停電は日常的で地区ごとに順番に回るため、ある地域が2時間暗くなることもあれば、1日の大半暗くなることもあります。朝の予定はあてにしないほうがいい予報のようなものです。ほとんどのレストランは発電機で営業を続け、メニューは短くなり、氷はありません。ラ・グアリダ、カバレ・トロピカーナ、グラン・ホテル・マンサナ・ケンピンスキの屋上は、ここで最も確実に自家発電している場所で、ファクトリア・プラサ・ビエハは敷地内で醸造しているため、瓶の在庫が切れても提供を続けます。

ハバナではカードで支払えますか、それとも現金を持っていくべきですか?

現金を前提にしてください。カード端末は電力と通信回線の両方が必要で、失敗することも珍しくありません。どの予定もカード頼みにしないほうがいいでしょう。ユーロか米ドルを、高額紙幣と少額紙幣を混ぜて持参してください。フステルランディアやカジェホン・デ・アメルでは両替できる場所がないので、少額紙幣が特に役立ちます。エル・フロリディータはカードが比較的通りやすい店のひとつです。ノスタルジカーはペソ、ドル、ユーロを受け付けますが、現金のみです。

停電すると水はどうなりますか?

建物への給水はポンプと屋上タンクで行われているため、長引く停電でタンクに水が補給されなくなると、1〜2日で蛇口から水が出なくなります。自前の備蓄がある小規模な宿のほうが、大型ホテルよりもはるかに対応力があります。パセオ206は10室で自前のタンクと予備の備えがあり、まさに探すべき条件を備えています。宿の水が止まったときは、ケンピンスキの屋上とホテル・ナシオナルのガーデンテラスに使えるトイレがあります。

米国パスポートを持つ旅行者は、ケンピンスキの屋上やホテル・ナシオナルを利用できますか?

どちらの施設も米国の宿泊禁止施設リストおよび制限対象施設リストに載っているため、米国人旅行者は宿泊できず、館内での支払いも複雑になります。リストは改訂されるので、出発前に最新版を確認してください。リストはパラダーレス、ファクトリア・プラサ・ビエハ、美術館、版画工房、カジェホン・デ・アメル、フステルランディアには一切影響しません。これらは民間経営か公共の施設です。

予定が崩れた午後は何をすればいいですか?

徒歩圏内で使える代替プランを2つ確保しておきましょう。国立美術館(キューバ美術館)は市内で最高の室内半日コースで、火曜〜土曜9:00〜17:00、日曜10:00〜14:00に開館していますが、どのフロアが開いているかは確認してください。近くのタジェール・エクスペリメンタル・デ・グラフィカは平日なら入場無料で、1時間の価値があります。フィンカ・ビヒアは逆で、雨がシャッターを閉ざしてしまう屋外見学なので、晴れた午前のために取っておきましょう。

Keep reading

More from Havana

  1. Landing in Havana with Enough Cash and Enough PatienceWhat the first ninety minutes at Terminal 3 ask of you: the exchange window, the SIM counter, the ride into town, and a bed with a host who knows when the power returns.
  2. How to Cross Havana Without a Tank of PetrolFerries, e-trikes, shared Ladas and a bike bus through the bay tunnel: the honest mechanics of moving around a city where fuel is the scarcest thing on the street.
  3. Where to Stand Above Havana and See It WholeNine rooftops, two forts and a pair of empty hilltops, ranked by what each one shows you, with prices, opening hours and the door realities that decide your evening.
  4. What to Settle Before You Book Havana on a US PassportThe visa, the licence category, the cash and the blackouts: everything a US traveller has to fix before the flight, and the private houses, paladares and workshops that fill the record for you.

All Havana articles