エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
ハバナ葉巻トレイル:工場からラウンジへ

ハバナ葉巻トレイル:工場からラウンジへ

ハバナで稼働中の葉巻工場と、その葉が最終的に手元に届くラウンジを巡る徒歩ルート。予約、混雑、価格について正直な情報付き。

ハバナで葉巻を目にするずっと前から、その香りが漂ってきます。工場の開いた窓から流れる発酵した葉の甘い香りが、ディーゼルの排気ガスやマレコン通りからの潮風と混ざり合うのです。その香りを一日追いかけると、街を巡る本当のルートが見えてきます。国営の巻き場では、今もトルセドーレス(葉巻職人)が完全に手作業で働き、コロニアル様式の中庭は煙が立ち込める試飲室に変わり、ホテルの屋上では最後の光がカピトリオの上に立ち上る煙を照らします。これはハバナで最も誠実な観光ルートです。なぜなら、そこにあるものはほとんど演出されていないからです。工場は実際に稼働している工場であり、巻き手は葉巻1本単位で報酬を得ており、ラウンジには実際に余裕のあるハバネロ(ハバナ市民)が足を運ぶのです。

葉が葉巻になる場所:ハバナの稼働中の工場

レアル・ファブリカ・デ・タバコス・パルタガス(サン・カルロス)は、ハバナで最も有名な葉巻ツアーに近い存在で、行列もその人気を反映しています。カピトリオ近くの、絵葉書に必ず載るような壮麗なパルタガスの元本館は、2020年に屋根が崩落して閉鎖されました。生産と一般公開ツアーはここサン・カルロスに移設され、現在は目玉の見学先となっています。決して「代替の」訪問先ではありません。45分のガイド付きツアーでは、選別台、巻き場、箱のラベル貼り室を見学でき、料金は1人約10米ドルです。ただし、直接工場に行っても入れません。チケットはホテルの観光デスクでのみ販売されており、工場の入口では購入できません。2、3名以上のグループで訪れる場合は、少なくとも前日までに予約してください。予約時にその日の開館時間を確認しましょう。ハバナの工場のスケジュールは、ホテルのウェブサイトに記載されている内容よりも流動的なことが多いからです。

レアル・ファブリカ・デ・タバコス・パルタガス(サン・カルロス)、ハバナ

そこから徒歩15分、または短いタクシー移動でH.アップマン/ロメオ・イ・フリエタ工場(ベラスコアイン)に着きます。ここは、必要以上に混乱を招く場所です。H.アップマン自身の歴史的な建物は一般公開されていないため、H.アップマン名義で販売されているツアーは、実際にはベラスコアイン通りにあるロメオ・イ・フリエタの敷地で行われています。別の住所を探しに行く前に、この点を明確に説明しておきましょう。ツアー自体はパルタガスより短く、巻き場での見学は20分、料金はやはり1人約10米ドルまたはユーロで、やはり現地ではなく観光局のホテルデスクでの事前予約が必要です。

H.アップマン/ロメオ・イ・フリエタ工場(ベラスコアイン)、ハバナ

パルタガスの混雑を避けて同じ技術を見たい旅行者には、セントロ・ハバナのファブリカ・デ・タバコス・ラ・コロナが、より快適なペースで見学できます。チケットはサラトガまたはハバナ・リブレのホテルデスクで購入し、ツアーは月曜から金曜の午前中と午後早めの時間帯に開催されます。つまり、日曜日に急に訪れることは事実上できません。料金は約10米ドルで、有名なライバル施設と同じですが、観光バスの団体客ははるかに少ないため、2つの工場を訪れる午前中を計画するなら、自然な2番目の訪問先になります。まずは規模を実感できるパルタガス、次に、邪魔するスマートフォンが少なく、職人の作業を実際に間近で見られるラ・コロナ、という順番です。

ファブリカ・デ・タバコス・ラ・コロナ、ハバナ

オールド・ハバナのシガーラウンジ:コロニアル様式の中庭からグランドホテルまで

工場が閉まると、ハバナ・ビエハのラウンジがその役割を引き継ぎます。カサ・デル・ハバノ ― オスタル・コンデ・デ・ビジャヌエバ(ハバナ・ビエハ)は、規模ではなく雰囲気を重視する人におすすめです。改装されたコロニアル様式のタウンハウスで、ホテルを改装した場所ではありません。規模は小さく、現場で働く巻き手と個人用の貯蔵用ヒュミドールがあります。8人の大人数パーティーよりも、カップルや少人数のグループに適しています。箱入り葉巻と試飲バーの料金は高めで、$$$の見学スポットです。旧市街に残る、最も観光地化されていないカサ・デル・ハバノのひとつです。

カサ・デル・ハバノ ― オスタル・コンデ・デ・ビジャヌエバ、ハバナ

同じ地域でありながら、より親密な雰囲気を求めるグループには、ラ・カサ・デル・ハバノ ― ホテル・パルケ・セントラル(オールド・ハバナ)が、カピトリオとパルタガス工場のほぼ中間に位置し、徒歩での観光ルートの途中に自然に組み込める、まさに理想的な昼時や夕方の休憩スポットです。ホテル規模のラウンジはグループでも余裕で対応でき、料金は$$$ですが、その立地だけで行程の計画がかなり楽になります。

ラ・カサ・デル・ハバノ ― ホテル・パルケ・セントラル、ハバナ
ラ・カサ・デル・ハバノ ― 5タ・イ・16(ミラマール)、ハバナ

そこから数ブロック先のマンサナ・デ・ゴメス・アーケード内にあるコイーバ・アトモスフィア ― グラン・ホテル・マンサナ・ケンピンスキー(オールド・ハバナ)は、このルートの最高級の締めくくりにふさわしい場所です。料金は$$$$と、このルートで最も高価で、それに見合う上質なサービスを誇ります。グループ向けに作られた高級ホテルラウンジで、工場見学からラウンジへと続く一日の締めくくりに最適です。朝は荒々しい生産現場を見て、夕方には大理石と革張りの空間でくつろぐ。そんな一日の締めくくりにふさわしい場所です。

コイーバ・アトモスフィア ― グラン・ホテル・マンサナ・ケンピンスキー、ハバナ

そして、一日で最高の写真を撮りたいなら、カピトリオに面したプラド通り沿いにあるホテル・サラトガへ。屋上テラスとシガーラウンジからは、葉巻が生まれた街のスカイラインが真正面に見渡せます。料金は$$$で、グループでの利用に適しています。日差しが強い正午ではなく、夕方の柔らかな光が差す時間帯に訪れるのがおすすめです。

ホテル・サラトガ ― シガーラウンジ&屋上テラス、ハバナ

ベダドとミラマール:ハバナの葉巻を楽しむ大人の時間

ベダドとミラマールに入ると、このルートは人が減り、ペースもゆったりとしてきます。それこそが狙いです。ここは、経済的に余裕のある地元の人々が実際に夜を過ごす場所であり、工場見学の合間に立ち寄る場所ではありません。マレコン通り沿いにあるベダドのホテル・ナシオナル・デ・クーバは、このリストの中で最も歴史を感じさせる場所です。マフィア時代のホテルで、2階にシガーラウンジがあり、テラスからは海沿いの景色が一望できます。料金は$$$で、グループでも快適に過ごせますが、在庫が不安定な場合があるので、訪問の際は事前に電話で確認することをおすすめします。

ホテル・ナシオナル・デ・クーバ ― ラ・カサ・デル・ハバノ&2階のシガーラウンジ、ハバナ

近くのラ・カサ・デル・ハバノ ― ハバナ・リブレ(ベダド)は、市内で最も新しく、最大級のカサ・デル・ハバノのひとつで、このリストにある他の古いコロニアル様式の建物の施設とは一線を画す、近代的な旗艦店という印象です。料金は$$〜$$$で、広々とした空間は、座って楽しむだけでなく、豊富な品揃えをじっくりと見て回るのに適しています。

さらにミラマール方面にあるラ・カサ・デル・ハバノ ― 5タ・イ・16は、このルートで唯一、本格的な厨房を併設しているため、間違いなくハバナで最もグループ向きの葉巻スポットです。4名以上で訪れる場合は、事前に予約しましょう。また、スタッフには本物のタバコの経歴を持つ人々がいます。アレハンドロ・ロバイナの息子がフロアで働いており、本格的なコレクターと旅する人にはぜひ伝えたい情報です。料金は$$〜$$$で、軽く立ち寄るというよりは、ゆったりと夕方を過ごす場所です。

上記のすべてに対する通の対抗案がカーサ・アベルです。家族経営のシガーバー兼レストランで、国営のカサ・デル・ハバノでは扱わない、本当に熟成された葉巻を常備していることでコレクターの間で知られています。グループでの利用も歓迎ですが、屋上席は大人数の場合は事前予約が必要で、料金は$$〜$$$です。このルートの残りがハバナの公式な葉巻文化だとすれば、カーサ・アベルは公式版が語らないことを知るために行く場所です。

カーサ・アベル、ハバナ

散策の計画:交通手段、現金、タイミング、予算

交通手段。 ハバナ・ビエハの中心部 ― パルタガス、ホテル・パルケ・セントラル、コイーバ・アトモスフィア、ホテル・サラトガ ― は、午後だけで徒歩で十分に回れます。どこからどこへでも徒歩15〜20分です。ベラスコアイン通りやセントロ・ハバナへは、そこから短いタクシー移動です。ベダドとミラマールは別です。ハバナ・ビエハからタクシーまたはクラシックカーで15〜25分を見込み、工場見学と同じ午後にナシオナル、ハバナ・リブレ、5タ・イ・16を詰め込もうとしないでください。ルートを2日間に分け、1日目は旧市街、2日目はベダドとミラマールにしましょう。

現金。 米ドルまたはユーロの現金を持参しましょう。ハバナの工場ツアーのチケット、ラウンジの料金、箱入り葉巻は現金払いが基本で、カード利用はまだ信頼性が低く、それに頼った計画は立てない方が賢明です。工場チケットを販売するホテルの観光デスクも、通常はカードではなく現金での予約を求めます。

タイミング。 工場ツアーは、1〜2日前にホテルのデスクで予約しましょう。特にパルタガスとH.アップマン/ロメオ・イ・フリエタはグループの予約で埋まりやすく、ラ・コロナは平日の午前中と午後早めの時間帯のみの開催なので、週末は完全に休みです。ラウンジはその逆で、早い夕方、工場が閉まって光が傾き始める時間帯の方が、昼間よりも雰囲気が良いでしょう。

予算。 工場ツアーは、パルタガス、H.アップマン/ロメオ・イ・フリエタ、ラ・コロナのどこを選んでも、1人約10米ドルです。ラウンジはハバナ・リブレの$$からコイーバ・アトモスフィアの$$$$まで幅があります。10ドルの工場ツアーを2つこなし、最後にサラトガの屋上で$$$の葉巻を楽しむ。そんな一日は、慌ただしいチェックリストではなく、現実的でバランスの取れた計画と言えるでしょう。このルートを中心にハバナに長期滞在するなら、ハバナ・ビエハまたはその近くに滞在拠点を置きましょう。→ ハバナのホテル検索。そうすれば工場群は徒歩圏内で、ベダドへもタクシーですぐです。タバコ以外のハバナ全体については、ハバナガイドで、このルートがより広い訪問計画のどこに当てはまるかを紹介しています。

Good to know

FAQs

ハバナの葉巻工場ツアーは事前予約が必要ですか?

はい。パルタガス、H.アップマン/ロメオ・イ・フリエタ、ラ・コロナはすべて、チケットを工場の入口ではなくホテルの観光デスクで販売しています。特にグループの場合は、少なくとも前日までに予約してください。

ハバナの葉巻工場で最も待ち時間が短いのはどこですか?

セントロ・ハバナのラ・コロナです。パルタガスやH.アップマンと同じスタイルのガイド付きツアーを、同じ約10米ドルで開催していますが、観光バスの団体客がはるかに少ないのです。ただし、営業は平日の午前中と午後早めの時間帯のみです。

大人数のグループでハバナのシガーラウンジを訪れることはできますか、それとも主にカップル向けですか?

会場によって異なります。ミラマールの5タ・イ・16にあるラ・カサ・デル・ハバノは、本格的なレストランの席があり、ハバナで最もグループ向きの選択肢で、コイーバ・アトモスフィアとホテル・サラトガの屋上も同様です。オスタル・コンデ・デ・ビジャヌエバのカサ・デル・ハバノは小さく、大人数のパーティーよりはカップルや少人数のグループに向いています。

ハバナの葉巻工場見学ツアーの料金はいくらですか?

このルートの3つの稼働中の工場(パルタガス、H.アップマン/ロメオ・イ・フリエタ、ラ・コロナ)は、すべて1人約10米ドルで、ツアー時間は場所によって20分から45分まで異なります。

工場見学が満員の場合、実際に葉巻を巻いているところを見られる場所はどこですか?

ハバナ旧市街にあるホスタル・コンデ・デ・ビジャヌエバ内のカーサ・デル・アバノでは、工場見学の予約が取れなくても、実際に巻いている職人を間近で見ることができます。

Keep reading

More from Havana

  1. How to Cross Havana Without a Tank of PetrolFerries, e-trikes, shared Ladas and a bike bus through the bay tunnel: the honest mechanics of moving around a city where fuel is the scarcest thing on the street.
  2. Where to Stand Above Havana and See It WholeNine rooftops, two forts and a pair of empty hilltops, ranked by what each one shows you, with prices, opening hours and the door realities that decide your evening.
  3. What to Settle Before You Book Havana on a US PassportThe visa, the licence category, the cash and the blackouts: everything a US traveller has to fix before the flight, and the private houses, paladares and workshops that fill the record for you.
  4. Eating Well in Havana When the Cash and the Fish Run OutWhich Havana kitchens still cook properly when the supply chain narrows and your small change disappears: sixteen addresses, with prices, door rules and the questions to ask the waiter.

All Havana articles