Especial Havana
Planejando Havana em Meio a Apagões, Calor e Escassez de Dinheiro
Como reservar, comer, dormir e se locomover em Havana quando a energia é racionada e o reservatório do telhado secou, com um cartão que não paga nada disso.
Por Oliver NashReading Havana barrio by barrio
O Malecón perde a última luz por volta das sete, e em uma noite ruim você pode ficar no paredão e ver os quarteirões atrás caindo em sequência, primeiro um trecho de Centro Habana, depois o fim de Vedado, até que as únicas janelas acesas à vista pertençam a prédios com gerador. Havana convive com energia racionada há anos, e a cidade se organizou em torno disso: qual circuito cai em qual hora, qual cisterna está cheia, qual cozinha cozinha com gás engarrafado independentemente. Planeje com esses hábitos, não os negando, e esta ainda é uma das grandes cidades para caminhar das Américas.
O calor é a segunda metade da equação. Entre junho e setembro, as tardes ficam nos trinta e poucos graus, com uma umidade que faz o número parecer conservador, e um apagão caindo às duas da tarde leva seu ar-condicionado, seu ventilador e muitas vezes sua água junto, porque a maioria dos prédios eleva a água até um reservatório no telhado usando uma bomba elétrica. Dinheiro é a terceira parte. Terminais de cartão existem, mas não se pode depender deles, cartões estrangeiros falham nas máquinas mais vezes do que funcionam, e cartões emitidos nos EUA não funcionam de jeito nenhum. Nada disso torna Havana inviável. Torna-a uma cidade que você tem que estruturar o dia em torno, e a estrutura não é complicada: durma em algum lugar que aguente, passe as piores horas em um lugar refrigerado, carregue mais dinheiro do que parece sensato, e guarde a noite para a rua.
Qual telhado você dorme debaixo decide a viagem
Na maioria das cidades, a decisão do hotel é uma questão de gosto. Aqui, é uma decisão de infraestrutura, e define o tom de tudo mais. As grandes redes internacionais têm seu próprio diesel, então as luzes, elevadores e ar-condicionado permanecem ligados quando o quarteirão lá fora não tem. Os pequenos lugares de propriedade cubana vencem de outro jeito: alguém no local pode realmente consertar as coisas.
Hotel Nacional de Cuba (Vedado) fica em seu próprio promontório acima do Malecón e continua sendo a aposta mais segura no distrito para a coisa específica com a qual você está preocupado. Hóspedes em 2026 relatam quartos gelando adequadamente 'nestes dias de apagões', o que não é garantido em outros lugares de Vedado, e a cerca de 150 a 300 USD por noite, dependendo da temporada e da categoria do quarto, não é o jeito mais caro de comprar essa certeza. Com 426 quartos mais suítes, salas de reunião, um balcão de eventos e o Cabaret Parisien de sexta a domingo das 21h às 2h, absorve grupos de ônibus sem esforço, o que é um aviso tanto quanto uma recomendação se vocês são duas pessoas procurando tranquilidade. Peça um quarto virado para o mar e verifique se o ar-condicionado realmente funciona antes de desfazer as malas, não depois do jantar.
Gran Hotel Manzana Kempinski La Habana (Havana Velha) é a versão mais segura do mesmo negócio a 300 a 500 USD por noite: 246 quartos, espaço para reuniões e um amplo terraço na cobertura, tudo mantido fresco e iluminado pela própria geração do hotel. Seja honesto consigo mesmo sobre o contraste, porque você vai sentir toda vez que sair pela porta e encontrar uma rua de Centro Habana sem energia. Uma nota prática: passes diários para não hóspedes não são vendidos de forma confiável aqui, então não planeje uma tarde para conseguir acesso àquele terraço a menos que esteja hospedado.
Malecón 663 (Centro Habana) é a proposta oposta e, para um casal ou um grupo pequeno, muitas vezes a melhor. Cinco suítes em uma casa restaurada por arquiteto, de propriedade cubana, a cerca de 120 a 200 USD por noite, pequena o bastante para que os anfitriões lidem pessoalmente com um problema de água ou energia, que é a qualidade mais útil que uma propriedade em Havana pode ter. Um grupo de oito a dez pode alugar a casa inteira. O bar no terraço aceita quem chega sem reserva e lota no brunch de fim de semana, drinques em torno de 5 a 8 USD. Antes de reservar, pergunte diretamente qual energia reserva e armazenamento de água a casa possui; um bom anfitrião responde essa pergunta com precisão, e uma resposta vaga já é a resposta.
Hostal Peregrino (Centro Habana) é a opção casa particular, a cerca de 30 a 50 USD por quarto por noite, em dinheiro. A família administra várias casas a uma curta distância a pé umas das outras, então um grupo de dez pode se dividir entre endereços e ainda sentar junto no mesmo café da manhã. Uma família que aluga quartos anos a fio é a resposta prática para uma rede elétrica não confiável: eles sabem exatamente quando o circuito deles cai, mantêm água armazenada e cozinham mesmo assim. Confirme por mensagem antes de pagar depósito que a casa tem bateria ou gerador e que água quente é genuinamente vinte e quatro horas, não 'normalmente'.
Seja o que for que você esteja comparando em uma busca de hotéis em Havana, as quatro perguntas que valem a pena fazer a qualquer propriedade são as mesmas. A casa tem gerador ou banco de baterias? Ele alimenta o ar-condicionado, ou só as luzes e a geladeira? Há reservatório de água, e por quantas horas ele aguenta com a bomba desligada? Água quente está disponível vinte e quatro horas?
Planeje sua viagem para Havana
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
O meio do dia pertence a espaços fechados
De cerca do meio-dia às quatro, caminhar por Havana no auge do verão é um mau uso das férias. Estruture o dia para que essas horas caiam em algum lugar com telhado e, idealmente, um compressor.
Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana (Havana Velha) é o melhor deles e custa alguns dólares em dinheiro. Um ingresso cobre os dois prédios, e a coleção cubana (Lam, Peláez, Portocarrero) é genuinamente de classe mundial, não simplesmente local por obrigação. Vá ao prédio moderno primeiro: é o melhor refrigerado dos dois, enquanto o palácio antigo do Centro Asturiano do outro lado pode ser abafado em uma tarde parada. Visitas guiadas são organizadas no balcão e grupos são atendidos facilmente. Aberto de terça a sábado das 10h às 18h e domingo das 10h às 14h, então um plano de segunda-feira precisa de uma resposta diferente.
Museo del Ron Havana Club (Havana Velha, perto do porto) é o eficiente. Visitas guiadas saem a cada quinze minutos em vários idiomas, duram cerca de meia hora em ambientes fechados, custam cerca de 15 USD e terminam com um añejo de sete anos; o bar adjacente tem música ao vivo se você quiser esticar para uma hora. É construído para grupos e é recomendável reservar. De terça a sábado, das 9h às 16h30.
El Floridita (Havana Velha, na Obispo) tem o ar-condicionado mais forte da cidade velha, o que é uma razão legítima para entrar, mesmo que o daiquiri a cerca de 7.50 USD seja precificado pela própria lenda. Dois fatos úteis: cartões geralmente são aceitos aqui, o que não acontece na rua lá fora, e você deve conferir o valor no terminal antes de assinar, porque cobranças indevidas são relatadas. Enche de grupos de turistas no meio do dia, então vá cedo ou tarde.
Se o que você realmente quer é água, VOYA Boutique Hotel (oeste do centro, um passeio de táxi) é a rara propriedade em Havana que genuinamente vende acesso à piscina para não hóspedes. O passe diurno funciona das 10h às 18h com mínimo de duas pessoas, é reservado diretamente e inclui uso de quarto, piscinas de imersão, coquetel de boas-vindas, toalhas e Wi-Fi. O jardim acomoda uma dúzia de pessoas confortavelmente. A maioria dos hotéis aqui, incluindo o Packard, mantém suas piscinas só para hóspedes, então em uma tarde de 34°C vale a pena pagar.
Comer bem quando o suprimento é escasso
O abastecimento das cozinhas de Havana é irregular, e o sinal honesto de um bom restaurante aqui não é o tamanho do menu, mas se o menu é real na noite em que você chega.
La Guarida (Centro Habana) é o restaurante privado mais conhecido da cidade desde 1996 e levou um título do World Culinary Awards em 2023, e a subida pela escadaria decadente do prédio para chegar até ele é metade do que as pessoas lembram. Pratos principais custam cerca de 15 a 25 USD, drinques 6 a 9 USD, e a casa abertamente comercializa eventos privados, casamentos e jantares corporativos em todos os andares, então um grupo é bem-vindo se você reservar com bastante antecedência. Leve dinheiro mesmo que um cartão seja nominalmente aceito; essa é a regra permanente em todos os lugares desta cidade, e este não é o lugar para testá-lo.
San Cristóbal Paladar (Centro Habana) é para onde eu mando as pessoas que querem o registro mais antigo: leitão assado, congrí, e uma sala de jantar que é efetivamente um museu do século XX com os pratos chegando através dela. Pratos principais custam cerca de 12 a 22 USD, aceita reservas de grupo em vários salões pequenos, e abre de meio-dia à meia-noite todos os dias. É também uma das poucas cozinhas da cidade que realisticamente opera seu menu completo quando o suprimento está escasso, o que em uma semana difícil vale mais do que um conceito de degustação.
El Cocinero (Vedado) é a escolha prática para o tempo quente, porque o terraço e a varanda pegam a brisa do rio, e isso importa mais em agosto do que qualquer coisa no prato. Tapas e pratos principais ficam por volta de 8 a 18 USD com drinques perto de 5 USD, grupos são bem-vindos no terraço, e você deve ir cedo, porque a fila cresce uma vez que escurece. Seu vizinho, a Fábrica de Arte Cubano, anunciou um fechamento temporário em junho de 2026 e agora abre apenas para eventos especiais anunciados, então não planeje uma noite em torno de caminhar ao lado depois.
As horas livres na rua
Callejón de Hamel (Centro Habana) é o beco de murais de Salvador González, e a rumba de domingo ao meio-dia dura décadas porque o bairro comparece, não porque alguém faz marketing. É grátis (gorjeie os músicos, compre uma bebida), e é barulhento, lotado e quente, sem sombra que valha o nome. Vá pela bateria, não pelo conforto, chegue antes de lotar se houver mais de quatro pessoas, e mantenha sua bolsa à frente.
As outras horas livres são o próprio Malecón após o pôr do sol, quando o paredão se enche de famílias, pescadores e adolescentes apaixonados e a temperatura finalmente cai para algo civilizado. É também onde um apagão deixa de ser um inconveniente e se torna a razão pela qual você pode ver as estrelas sobre uma capital. Para uma orientação mais ampla sobre os bairros e o que fica onde, o guia de Havana é o lugar para começar.
Noites que sobrevivem a um quarteirão no escuro
La Zorra y el Cuervo (Vedado, na La Rampa) é o porão de jazz mais conhecido da cidade e, por ser subterrâneo, é mais fresco que a rua acima — uma vantagem nada glamourosa que se torna a principal no verão. A sala comporta cerca de cem pessoas, a entrada é módica e geralmente inclui uma bebida, e os shows começam após o pôr do sol. Um grupo de seis ou oito fica bem se você chegar quando as portas abrem; um grupo de doze não se senta junto, então divida ou escolha outro lugar. A programação muda todas as noites e não é publicada de forma confiável, então pergunte na porta o que está tocando.
Para uma noite fixa, com ingresso e ar-condicionado, que um grupo grande pode reservar semanas antes, o Cabaret Parisien no Hotel Nacional faz esse papel de sexta a domingo, das 21h às 2h. Para duas pessoas que querem uma bebida tranquila com o mar à frente, o terraço do Malecón 663 é a melhor hora.
Circulando e permanecendo acessível
NostalgiCar (administrada pela família Julio e Nidialys, reservada por WhatsApp) é um negócio sério de restauração, não um bando de cambistas no Parque Central, e a visita à garagem é genuinamente interessante, não uma parada de vendas. Como eles têm uma frota, vários carros podem se mover em comboio para um grupo; passeios pela cidade são cobrados por hora, com tours mais longos e traslados para o aeroporto cobrados por carro. Combine o preço em dinheiro com antecedência e a pechincha padrão de beira de estrada nunca começa.
Cubacel Tur (a linha turística da ETECSA) é a resposta de conectividade, e tem que ser comprada antes de voar: o SIM é vendido apenas online, pago com cartão ou PayPal, e retirado no balcão do aeroporto ou em qualquer escritório da ETECSA na cidade. O Básico dá 4GB por sete dias, o Plus dá 10GB por trinta com WhatsApp ilimitado, e é uma linha por viajante. Roaming comum para Cuba não é confiável e a maioria dos provedores de eSIM simplesmente não funciona na ilha, então a linha física é a opção confiável. O WhatsApp é como você realmente vai falar com seu anfitrião, seu motorista e seu restaurante.
Dinheiro, horários e custos
Traga dinheiro, traga mais do que sua planilha diz, e traga notas limpas e sem marcas. A aceitação de cartão é irregular fora dos grandes hotéis e de alguns lugares como o El Floridita; cartões estrangeiros falham em caixas eletrônicos mais vezes do que funcionam, e cartões emitidos por bancos dos EUA não funcionam de jeito nenhum. As taxas de câmbio mudam rápido o suficiente para que qualquer valor impresso aqui esteja errado quando você ler, então troque pequenas quantias por vez e nunca na rua com um estranho que se aproximou de você.
Custando aproximadamente, um quarto em casa sai de 30 a 50 USD por noite, um hotel de categoria média de 150 a 300, o topo de linha de 300 a 500. Pratos principais no jantar ficam entre 8 e 25 USD dependendo do endereço, coquetéis de 5 a 9, entrada em museus alguns dólares, o tour do rum cerca de 15. Duas pessoas comendo fora uma vez por dia, fazendo uma hora de carro clássico e um táxi pela cidade, ficam confortavelmente abaixo de 150 USD por dia fora da acomodação.
Novembro a março é mais fresco e seco e a janela óbvia. Junho a setembro é a metade quente, úmida e estressante para a rede elétrica, e coincide com a temporada de furacões, que vai até novembro, então viaje nesse período com datas flexíveis e um seguro que valha a pena.
Leve uma lanterna de cabeça e um power bank grande, e crie o hábito de carregar tudo no momento em que a energia voltar. Mantenha água engarrafada no quarto e, numa casa, um balde cheio no banheiro: é o que todos os outros no quarteirão estão fazendo, e é por isso que não se incomodam quando a bomba para.
A Havana Velha até o Centro Habana é confortavelmente percorrida a pé nas horas frescas; Vedado fica a mais meia hora a pé da borda do Centro e merece um carro no calor. Combine o preço de todo táxi antes de fechar a porta.
Antes de ir
Vale a pena visitar Havana mesmo com cortes de energia?
Sim, desde que você planeje em torno deles em vez de esperar o melhor. A cidade já tem seus hábitos: grandes hotéis como o Hotel Nacional de Cuba e o Gran Hotel Manzana Kempinski operam com geradores próprios, casas familiares como o Hostal Peregrino armazenam água e cozinham independente da rede, e museus e porões continuam utilizáveis mesmo no pior do calor. O preço a pagar é a espontaneidade. Ao anoitecer, a cidade inteira ainda deságua no Malecón.
Qual acomodação em Havana é mais confiável durante cortes de energia?
Grandes hotéis internacionais geram sua própria energia, então o Gran Hotel Manzana Kempinski (US$ 300-500) e o Hotel Nacional de Cuba (US$ 150-300) são a aposta mais segura para ar-condicionado que realmente funciona. Pequenas casas administradas pelos donos têm outra vantagem: no Malecón 663 ou numa casa do Hostal Peregrino, alguém está no local para resolver o problema. Pergunte diretamente a qualquer propriedade se o gerador alimenta o ar-condicionado ou apenas luzes e geladeira, e por quantas horas o reservatório de água aguenta.
Quanto dinheiro devo levar para Havana e posso usar cartão?
Traga a viagem toda em dinheiro, em notas limpas. Cartões funcionam em alguns grandes hotéis e no El Floridita, mas não na rua; cartões estrangeiros falham em caixas eletrônicos mais vezes do que funcionam, e cartões emitidos nos EUA não funcionam de jeito nenhum. Calcule cerca de 30-50 USD por noite para um quarto em casa, 150-300 para um hotel de categoria média e 8-25 USD para um prato principal em restaurante; depois adicione uma margem, porque ficar sem dinheiro é genuinamente difícil de resolver no local.
Como consigo dados móveis em Havana?
Compre uma linha Cubacel Tur pela ETECSA online antes de voar e retire-a no balcão do aeroporto ou em qualquer escritório da ETECSA na cidade. O plano Básico cobre 4GB por sete dias, o Plus 10GB por trinta dias com WhatsApp ilimitado, uma linha por viajante. Roaming comum não é confiável e a maioria dos provedores de eSIM não funciona na ilha. O WhatsApp é como você vai falar com seu anfitrião, seu motorista na NostalgiCar e seu restaurante.
O que posso fazer em Havana durante a parte mais quente do dia?
Vá para ambientes fechados das cerca de meio-dia às quatro. O Museo Nacional de Bellas Artes tem o edifício moderno mais bem refrigerado e a coleção cubana vale a visita; o Museo del Ron Havana Club faz tours de meia hora a cada quinze minutos que terminam num añejo, e o El Floridita tem o ar-condicionado mais forte da Havana Velha. Se preferir água a arte, o VOYA Boutique Hotel vende um day pass de piscina das 10h às 18h com mínimo de duas pessoas, reservado diretamente.
