BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Duas Noites em Havana sem Desperdiçar Nenhuma

Duas Noites em Havana sem Desperdiçar Nenhuma

Um roteiro de duas noites por Habana Vieja, Centro e Vedado, feito para sobreviver a apagões, táxis escassos e portas só com reserva, com o que custa cada lugar e a quem realmente se adequa.

O Malecón são oito quilómetros de muralha marinha sem corrimão e, numa visita curta, é a linha da qual tudo o resto pende. A norte, no inverno, a água galga a estrada; a sul, tudo a menos de quinze minutos de carro, ficam os paladares, a cave de jazz, a ruela da rumba e o canhão da fortaleza que fazem valer a pena duas noites. Havana recompensa uma viagem comprimida melhor do que a maioria das capitais, desde que construa o plano de modo a que um apagão, uma torneira seca ou um táxi que nunca aparece lhe custem uma hora em vez de uma noite.

Três bairros fazem quase todo o trabalho. Habana Vieja é a grelha colonial restaurada a leste do Paseo del Prado, percorrível a pé de ponta a ponta em cerca de vinte minutos. Centro Habana, imediatamente a oeste, é o meio não restaurado: mais ruidoso, mais pobre, e o cenário de duas das melhores coisas deste artigo. Vedado, mais a oeste ainda, é a cidade dos anos 1950, de ruas largas, torres modernistas e os hotéis que mantiveram os geradores. Tudo o que se segue fica nesses três, exceto um cabaré e uma fortaleza, e o guia mais amplo de Havana cobre o que um roteiro de duas noites tem de deixar de fora.

A primeira noite pertence à muralha marinha

Aterre à tarde e o instinto é mergulhar direto na cidade velha. Resista durante algumas horas. O Hotel Nacional de Cuba (Vedado) ergue-se no promontório de Taganana sobre baterias costeiras do século XIX, e o seu terraço traseiro, duas filas de cadeiras de verga sob palmeiras viradas para a água, está aberto a não hóspedes sem reserva e sem consumo mínimo. Os cocktails custam cerca de 8 a 12 dólares, o topo de gama de Havana para uma bebida, e o que paga é a vista, a sombra e o facto de o edifício ter gerador de reserva quando a rede cai. Numa primeira noite, quando ainda não sabe como a cidade se comporta, essa fiabilidade vale mais do que a novidade. Lá dentro, o Salón 1930 põe veteranos do Buena Vista Social Club em palco às terças, quintas e sábados às 21h30; os bilhetes são à parte, e a sala recebe grupos reservados, o que o terraço não precisa.

Hotel Nacional de Cuba, Havana

A alternativa para o mesmo horário é do outro lado do porto. A Fortaleza de San Carlos de la Cabaña (lado de Casablanca, alcançada por túnel) dispara El Cañonazo às nove da noite todos os dias, uma cerimónia herdada da época em que o tiro avisava a cidade de que as muralhas estavam a fechar. Soldados com uniforme do século XVIII, uma longa marcha lenta pelas ameias e depois um estrondo que se sente na pedra. A entrada custa cerca de 8 a 10 dólares à porta, mais se incluir transfer, e o transfer é a forma sensata de lá ir. Chegue até às 20h se quiser um lugar na muralha em vez de uma vista dos telefones dos outros. Trate do regresso antes de partir. Os táxis rareiam minutos depois de a multidão se dispersar e o túnel não é coisa para fazer a pé.

Fortaleza de San Carlos de la Cabaña — El Cañonazo, Havana

Estes dois eventos coincidem às 21h30, por isso escolha um. O canhão é a melhor história; o Salón é a melhor música.

Jantar e os terraços que valem as escadas

A La Guarida (Centro Habana) é o paladar pelo qual todos os outros paladares são medidos, e a subida pela sua escadaria de mármore em ruínas, a de Morango e Chocolate, é metade do encanto. Reserve pelo site do próprio restaurante, que cobra uma pequena taxa de serviço por reserva, e faça-o bem antes de voar. Na prática, é só por reserva; quem aparece sem marcação é mandado embora à porta. A cozinha leva o lagosta e o ceviche a sério, os pratos principais ficam em cerca de 20 a 35 dólares e um jantar com bebidas ronda os 50 a 70 dólares por pessoa. Vários salões pequenos mais um terraço no telhado permitem sentar um grupo de seis a dez pessoas, embora não necessariamente na mesma sala, e nada maior deve tentar.

La Guarida, Havana

Para o pôr do sol, o El Cocinero (Vedado) ocupa o telhado de uma antiga fábrica de óleo de amendoim, com a chaminé de tijolo ainda de pé ao lado das mesas. Cocktails a cerca de 5 a 8 dólares, pratos principais 12 a 25, e o terraço absorve grupos com conforto. Reserve de qualquer forma para mais de quatro, e note que fecha aos domingos. Um conselho mais antigo está desatualizado num ponto: a Fábrica de Arte Cubano, no mesmo recinto ao lado, está encerrada desde junho de 2026 e agora abre só para eventos pontuais anunciados. Vá pelo jantar pelos seus próprios méritos e não construa a noite a contar com a galeria.

El Cocinero, Havana

O El del Frente (Habana Vieja) é onde os próprios bartenders da cidade bebem, o que é a melhor recomendação que um bar pode ter. Daiquiris de fruta fresca, tacos de camarão e petiscos a cerca de 6 a 12 dólares, cocktails 4 a 7, e um telhado que apanha a última luz do porto. É uma sala pequena e a escada é íngreme. Quatro a seis pessoas é o certo, oito é awkward, e quando a luz falha não há elevador, só a subida. Vale a pena reservar ao serão entre dezembro e março.

El del Frente, Havana

Rum, cerveja e um bar a sul das multidões

O El Floridita (Habana Vieja, no sopé do Obispo) é turístico e totalmente sem vergonha disso. O bar não aceita reservas e enche depressa; a sala de jantar ao lado aceita grupos reservados. Um daiquiri gelado custa cerca de 7,50 dólares e é feito como deve ser, gelo picado e sem atalho de xarope, o que não é verdade em todos os bares que vivem da mesma lenda. Aberto todos os dias das 11h à meia-noite, é a paragem única que funciona quando tem uma hora livre e nada mais cabe.

El Floridita, Havana

A Factoría Plaza Vieja (Plaza Vieja, Habana Vieja) é a única brewpub de nota em Cuba e, com folga, o melhor espaço da cidade velha para grupos grandes. Mesas partilhadas, sem política de porta, sem reserva, torneiras self-pour pensadas para seis ou mais. As cervejas custam 3 a 5 dólares e uma torneira cerca de 12 a 18; há clara, escura e preta à pressão, além de uma malta servida com leite condensado que está mais perto de sobremesa do que de cerveja. Há uma queixa recorrente que vale a pena levar a sério: verifique a conta linha a linha antes de pagar.

Factoría Plaza Vieja, Havana

O Jíbaro (sul de Habana Vieja) tem a lista de bebidas mais inventiva da cidade e, invulgarmente, o melhor menu sem álcool de Cuba, uma verdadeira lista paralela e não apenas uns sumos. Os cocktails custam cerca de 5 a 8 dólares. É pequeno, por isso dois a seis é o tamanho realista; grupos maiores devem reservar a própria sessão prática de cocktails do bar em vez de tentar apinhar a sala. Fica bem a sul do tráfego do Obispo, por isso encare a descida pelas ruas não restauradas como parte do passeio e não como um transfer a minimizar.

Jíbaro, Havana

Onde a música realmente está

O La Zorra y el Cuervo (Vedado, na La Rampa) entra-se por uma cabina telefónica britânica vermelha no passeio, que é a única forma de entrar. Desce-se para uma cave baixa onde os melhores jovens músicos da cidade trabalham a fusão moderna e o jazz cubano tradicional, sessões a partir das 22h, entrada cerca de 10 dólares, normalmente com duas bebidas incluídas. Não há reservas, por isso chegue até às 21h30 se quiser uma mesa. Quatro a seis pessoas cabem; um grupo grande acaba de pé ao fundo, se lá entrar.

La Zorra y el Cuervo, Havana

A Casa de la Música Habana (Galiano, Centro Habana) é o oposto: uma grande sala remodelada, duas sessões por noite, sensivelmente das 17h às 21h e das 22h às 3h, entrada entre 5 e 30 dólares conforme quem toca. Paga-se à porta. As grandes orquestras de timba ficam com o horário tardio; a sessão da tarde é bem mais fácil para um grupo misto, e ninguém se importa se metade de vocês só assistir. Confirme que banda está anunciada antes de comprometer uma noite, porque o fosso entre as melhores orquestras e um ato de preenchimento é enorme.

Casa de la Música Habana (Galiano), Havana

O Callejón de Hamel (Cayo Hueso, Centro Habana) é a ruela pintada de Salvador González, cada superfície coberta de murais afro-cubanos e escultura em ferro recuperado. Vale a pena percorrê-la em qualquer dia, mas a razão para vir é a rumba de domingo a partir do meio-dia, que termina por volta das quatro. A ruela é estreita, por isso chegue antes do meio-dia se quiser estar minimamente perto dos tambores. A entrada é gratuita. Dê gorjeta aos músicos e conte com ofertas persistentes de guias. Um não educado chega e é sempre aceite.

Callejón de Hamel, Havana

O Cabaret Tropicana (Marianao, para os lados do aeroporto) funciona desde 1939 e ainda atua sob árvores verdadeiras, com a encenação dos anos 1950 praticamente inalterada. Os bilhetes passam pelo seu próprio site, em categorias de lugares escalonadas, cerca de 75 a 125 euros e mais com jantar, e está feito para grupos: lugares à mesa, chegadas de autocarro, tudo. Seja claro quanto lhe custa em tempo. Portas a partir das 20h30, espetáculo às 22h, e a noite inteira desaparece. Numa viagem de duas noites, é uma troca real. Reconforme a data quando chegar, pois problemas de eletricidade já obrigaram outros palcos de Havana a adiar.

Cabaret Tropicana, Havana

As horas entre um e outro

O calor e os apagões caem ambos à tarde, e a solução para os dois é a mesma: estar dentro de um sítio bom. O Museo Nacional de Bellas Artes — Arte Cubano (Habana Vieja, junto ao Prado) guarda a coleção mais profunda de arte cubana em qualquer lugar e é o melhor uso possível de uma tarde quente nesta cidade. A entrada custa alguns dólares, bilhetes à porta, visitas guiadas disponíveis e grupos são simples. Aberto de terça a sábado das 10h às 18h e domingo das 10h às 14h, fechado às segundas. Há dois edifícios separados, a alguns quarteirões de distância. Este é o cubano; compre o bilhete combinado se também quiser a coleção universal no Parque Central.

Museo Nacional de Bellas Artes — Arte Cubano, Havana

O Museo del Ron Havana Club (Habana Vieja, no passeio do porto entre a Plaza Vieja e o terminal dos ferries) faz visitas guiadas a cada quinze minutos em várias línguas, trinta a sessenta minutos de ponta a ponta, cerca de 10 a 15 dólares incluindo uma prova do sete anos. É comercialmente rápido e não esconde isso, mas a maquete funcional do engenho de açúcar e a prova justificam-se. Reserve com antecedência na época alta. Guarde-o para o dia em que o tempo ou a rede deitam um plano abaixo.

Museo del Ron Havana Club, Havana

Se quer que lhe expliquem a cidade enquanto a percorre, a NostalgiCar tem a sua própria garagem de restauro em vez de subcontratar na parada do Parque Central, e os seus motoristas guiam de verdade em vez de apenas conduzir. Os carros levam quatro a cinco pessoas por cerca de 90 a 150 dólares num percurso de uma a três horas; grupos maiores combinam vários carros por WhatsApp e viajam em comitiva, que é como os grupos costumam fazer aqui. O percurso panorâmico de uma ou duas horas passa pelo Malecón, Vedado e a Plaza de la Revolución, que é mais ou menos o terreno que uma estadia curta consegue honestamente cobrir.

NostalgiCar, Havana

A hora que mais lhe compensa, no entanto, pode ser no Salsabor a Cuba (oito minutos a pé do Parque Central). Aulas privadas custam cerca de US$18 por hora, aulas de grupo cerca de US$16 a partir de cinco pessoas, sete dias por semana, das 9h às 19h no horário deles. Uma aula muda o resto da viagem: nessa noite você consegue acompanhar a pista na Casa de la Música em vez de ficar à beira dela. A escola funciona quer a rede esteja de pé quer não.

Salsabor a Cuba, Havana

Duas noites, por ordem

Dia um, chegue e vá para oeste. Bebidas no terraço do Hotel Nacional, depois ou o Cañonazo ou o Salón 1930, depois jantar no El Cocinero se ficou em Vedado. Termine na cave de jazz.

Dia dois, percorra Habana Vieja de manhã, vá ao museu do rum ou ao Bellas Artes durante o pior do calor, uma aula de salsa ao final da tarde, depois a subida ao El del Frente para a luz e os pratinhos, e a seguir Factoría ou Jíbaro, dependendo de quantos são. Se for domingo, mude a manhã para o Callejón de Hamel e chegue antes do meio-dia.

Dia três, se tiver um voo tardio, é quando o La Guarida ou o passeio em carro clássico encaixa. Ambos são reserváveis com antecedência e nenhum depende de a noite sobreviver.

Portas, grupos e expectativas honestas

As divisões aqui são claras. Casais e pares aproveitam melhor o Jíbaro, o El del Frente e o La Zorra y el Cuervo, todos salas pequenas que enchem. Grupos de seis ou mais são bem servidos pelo Factoría Plaza Vieja, a Casa de la Música, o Tropicana e um comboio NostalgiCar, nenhum dos quais se assusta com os números. O La Guarida fica no meio: seis a dez, distribuídos por salões, reservado com semanas de antecedência. Em nenhum lugar deste artigo há uma porta com código de vestuário, e em nenhum lugar o mandam embora pela sua aparência. As duas coisas que o mandam embora são o La Guarida sem reserva, e qualquer sala pequena que já esteja cheia.

A parte prática

Leve dinheiro e leve mais do que pensa. A aceitação de cartão é irregular ou inexistente nos lugares deste artigo, cartões emitidos nos EUA não funcionam de todo, e a maioria dos preços é indicada aos visitantes em dólares ou euros. Divida o dinheiro por dois lugares e leve notas pequenas. O troco é um problema real, e uma nota grande num bar muitas vezes torna-se um arredondamento a favor do estabelecimento.

O transporte são táxis clássicos e carros privados, nenhum com taxímetro. Combine a tarifa antes de entrar, na moeda em que vai pagar, e combine o regresso com antecedência para qualquer coisa fora dos três distritos centrais, La Cabaña e o Tropicana em particular. Dentro de Habana Vieja, ande a pé; de Vedado à cidade antiga são dez a quinze minutos de carro.

Quanto ao momento, de dezembro a março é a estação seca e o único período em que as reservas para o jantar são genuinamente competitivas. Planeie em torno dos apagões em vez de esperar: leve uma lanterna, escolha pelo menos um local por noite que tenha o seu próprio gerador, e mantenha o museu do rum e o Bellas Artes como alternativas quando uma tarde se desfaz. Se quer uma base com energia de reserva e uma curta caminhada até ao Prado, comece por uma pesquisa de hotéis em Havana e filtre pelas zonas de Vedado e Habana Vieja em vez dos subúrbios distantes.

Quanto ao orçamento, duas noites bem feitas sem o cabaré ficam em cerca de US$180-260 por pessoa para comida, bebidas, entradas, uma aula, um museu e o canhão, excluindo alojamento e transferes do aeroporto. Acrescente o Tropicana e esse valor sobe €75-125 de uma só vez. É o maior item de uma estadia curta, e o único que pode dispensar sem perder nada essencial.

Good to know

FAQs

Duas noites são realmente suficientes para Havana?

É suficiente para uma cidade, não para o país. Duas noites cobrem Habana Vieja a pé, uma longa noite em Vedado, um passeio em carro clássico pela Plaza de la Revolución e ou o Cañonazo ou um cabaré. Não cobrem Viñales, Trinidad nem as praias, e acrescentá-los transforma a estadia curta num dia passado dentro de um carro.

Em que lugares tenho de reservar com antecedência?

O La Guarida é, na prática, só com reserva pelo seu próprio site de reservas, com uma pequena taxa de serviço por reserva, e quem aparece sem marcação é mandado embora. O Cabaret Tropicana vende lugares por categoria online e com antecedência. O El Cocinero e o El del Frente querem reserva para grupos com mais de quatro, sobretudo de dezembro a março. Tudo o resto neste artigo (El Floridita, Factoría Plaza Vieja, La Zorra y el Cuervo, Casa de la Música, Callejón de Hamel) aceita-o à porta.

O que faço quando a energia acaba?

Assuma que vai acontecer e tenha alternativas prontas em vez de tratar o problema como emergência. O terraço do Hotel Nacional tem gerador de reserva, o Salsabor a Cuba funciona de qualquer maneira, e o Museo del Ron Havana Club e o edifício cubano do Bellas Artes são espaços fechados, com bilhete e confiáveis. Evite um terraço sem elevador, como o El del Frente, quando a rede já está instável: a descida no escuro é íngreme.

Preciso de dinheiro em espécie ou o cartão funciona?

Leve dinheiro em espécie. A aceitação de cartão em paladares, bares e clubes é irregular na melhor das hipóteses, cartões emitidos por bancos americanos não funcionam de todo em Cuba, e os preços para visitantes são geralmente indicados em dólares ou euros. Leve também notas pequenas, porque o troco é escasso e uma nota grande entregue num bar movimentado muitas vezes volta a menos.

Tropicana ou o Cañonazo, se só tiver espaço para um?

O Cañonazo, a menos que um espetáculo dos anos 50 seja especificamente a razão pela qual você veio. O canhão das nove horas em La Cabaña custa cerca de US$8 a 10 à porta e demora cerca de noventa minutos, incluindo a caminhada pelas muralhas, o que deixa o resto da noite intacto. O Tropicana custa €75 a 125, e mais com jantar, com portas a partir das 20h30 para um espetáculo às 22h, por isso consome a noite inteira, um preço pesado quando você só tem duas.

Keep reading

More from Havana

  1. Fifteen Places to Look Down on HavanaThe tallest bar in Cuba, a camera obscura on Plaza Vieja, a fortress wall across the harbour: they show very different parts of Havana. This guide covers what you see from each one, what it costs and who it suits.
  2. Playas del Este When Havana Wears You OutNine kilometres of sand half an hour east of the tunnel, taken beach by beach: what each one costs, who it suits, and how to get back.
  3. Getting Around Havana Without a Car When Fuel Is ShortShared máquinas, a one-peso ferry, bicycles and the days the Viñales bus actually runs: how to move around Havana, and out of it, without ever queuing for fuel yourself.
  4. Havana Airport to Your Casa Without the ScrambleChange money, buy a SIM, agree the fare: the twenty minutes inside Terminal 3 decide how your first night in Havana goes.

All Havana articles